école primaire bilingue anglais allemand hennebont

Le cidre:classe d'Hélène.

Le cidre:classe d'Hélène.

Comment faire du cidre ? (classe de Cycle 3 bilingue 0ct.2010) Nous sommes allés à la ferme de la famille Le Leslé (le papa de Clémence). Nous avons vu le papi de Clémence faire du cidre. Penaos ober sistr ? Bet omp bet é ti-ferm Clémence. Gwelet hon...

Lire la suite

Far breton

Far breton

Far Breton Ingrédients - Aozennoù - Ingredientes - Ingrediente 4 œufs 150 gr de sucre 250 gr de farine 1l de lait Pruneaux ou raisins 4 ui 150 gr sukr 250 gr bleud 1l laezh Pe rezin 4 eggs 150 gr of sugar 250 gr of flour 1l milk Prunes or grapes 4 oua...

Lire la suite

Visite à la maison de retraite du Bouëtiez.

Visite à la maison de retraite du Bouëtiez.

Le lundi 13 décembre après-midi ,les élèves de la classe de Noëlle et Pierre(CP/CE1 Monolingues) ont rendu visite aux personnes âgées avec lesquelles, ils ont réalisé un superbe sapin de Noël, en travaux manuels. Ensemble ,ils ont colorié,décoré et découpé...

Lire la suite

"Délicieux au chocolat" : Classe de Noëlle.

"Délicieux au chocolat" : Classe de Noëlle.

Français Délicieux au chocolat Préparation :30mn Cuisson : 40mn 100g de chocolat à croquer 50g de beurre 5 œufs 200g de sucre fin 1 sachet de sucre vanillé ALSA 20 g de fleur de MAÏZENA Pour ce délicieux gâteau, il faut absolument 2 moules à manqué de...

Lire la suite

Des ombres chinoises en breton à Saint-Gilles

Des ombres chinoises en breton à Saint-Gilles

Des ombres chinoises en breton à Saint-Gilles - Hennebont lundi 20 décembre 2010 Un petit spectacle en breton a été offert aux parents. Les parents ont apprécié le petit spectacle offert, vendredi, par les enfants de petite et moyenne section bilingue...

Lire la suite

Musik get Cédric

Musik get Cédric

Musik get Cédric Bet omp bet er sal karter Sant-Jili da zeskiñ kanal ha soniñ get Cédric. Dizoloet hon eus benvegoù-tos : an djembé, an darbouka, ar c’hloc’h-gogo ha taboulin a bep sort. Selaouet hon eus istoer “ kazh bihan cédric ” ha lakaet hon eus...

Lire la suite

Le bougeoir de Noël

Le bougeoir de Noël

LE BOUGEOIR DE NOEL (MS-GS) En classe au mois de décembre, nous avons préparé une décoration de NOEL que nous avons apportée à la maison . Pour la réaliser, il nous a fallu : un support en carton recouvert de tissu imprimé « NOEL » une boule de terre...

Lire la suite

Kesten grilhed ged Tadig Sylvaine

Kesten grilhed ged Tadig Sylvaine

Merci beaucoup au Papa au Tonton de Sylvaine qui nous ont apporté des châtaignes grillées en classe ! Retour au Cycle 1

Lire la suite

Délicieux au chocolat

Délicieux au chocolat

Le vendredi 10 décembre après-midi ,dans le cadre de notre projet Coménius ,nous avons réalisé une recette de cuisine pour nos partenaires roumains et anglais.Nous avons passé un joyeux moment en réalisant des gâteaux au chocolat!....

Lire la suite

Arbre de Noël du mardi 7 décembre.

Arbre de Noël du mardi 7 décembre.

Pour l'arbre de Noël,notre classe a chanté trois chansons: *une en allemand :"O Tannenbaum" *une en français :"Noël Paddington" *une en anglais :"We wish you" Cela a été une réussite à la grande joie de nos parents!...

Lire la suite