école primaire bilingue anglais allemand hennebont

comenius2009-2010

Projet  « Coménius » 

Projet Européen

Thème de travail : « Nourriture et Santé »

Année 2009/2010 : Travaux effectués par les 3 partenaires (Angleterre, Roumanie et France )

        
Septembre – Octobre 2009
  • Présentation de son établissement scolaire.CD
  • Présentation de sa région. ( dossier )
  • Les symboles de l’Union Européenne. ( dossier )
  • Représentations des élèves sur leur propre nourriture. ( dossier )
  • Représentations des élèves sur la nourriture de leurs partenaires. ( dossier )
  • Rencontre des partenaires en Roumanie du : Mercredi 21 Octobre au Lundi 26 Octobre
Novembre – Décembre 2009
  • Présentation des repas en famille sous forme de vidéo.
  • Présentation des repas à l’école (goûters et cantine) sous forme de vidéo.
  • Travaux réalisés sur la Roumanie (géographie, histoire et Culture)
  • Cartes de Noël
Janvier – Février 2010
  • Cartes de Vœux (Bonne Année).
  • Différences et similitudes des repas (français, anglais et roumains) pris à l’école et dans les familles. (dossiers)
Mars – Avril 2010
  • Elaborer et illustrer un repas équilibré avec les enfants. (dossiers)
  • Mise en place de plantations dans les classes, étude de graines
  • Mise en place d’un jardin potager en Angleterre :les enfants vont apporter des graines et vont les échanger en Angleterre.
  • Voeux de Pâques.
Rencontre des partenaires en Angleterre du : Samedi 27 Mars au Jeudi 1ier Avril.
Mai – Juin 2010
  • Ouvrir une page « Coménius » sur chaque site internet(liens)
  • Venue d’une diététicienne et compte-rendu sur le site internet.
  • Notion de repas équilibré amène à parler de l’apport nutritionnel des aliments
  • Réalisation de recettes à partir de la pomme de terre.
  • Réalisation de petits cadeaux typiquement français ,roumains et anglais que les enfants s’offrent entre eux lors de leur rencontre en France.
Rencontre des partenaires roumains en France le :Mercredi 23 juin au mercredi 30 juin 2010 ;

Buna ziua Noëlle

 

Am ajuns cu bine in Romania.

Va multumim pentru tot ce ati făcut pentru noi . Ne-am simtit cu totii foarte bine la voi.

Ne-am reintors acasa cu amintiri frumoase si cu o experienta imbogătită.

Experienta pe care am dobandit-o prin aceasta intilnire ne va fi calauza in activitatea noastra cu elevii.

Proiectul Comenius este unul de succes.

 

Director,

Prof Cocan Valer

 

 

 

 

 

 

Bonjour Noëlle

 

Nous sommes bien arrivés en Roumanie.

Nous vous remercions pour tout ce que vous avez fait pour nous. Nous nous sommes tous très bien sentis chez vous.

Nous sommes rentrés à la maison avec de beaux souvenirs et une expérience enrichissante.

L’expérience que nous avons gagnée lors de cette rencontre nous sera utile dans les activités que nous mènerons avec les élèves.

Le projet Coménius est un succès.

 

 

 

Le directeur,

Professeur Cocan Valer

 

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :