Notre école


Projet multilingue

 

     

Le coin des élèves

C'est bientôt !

Informations


Lettre de rentrée 2015/2016

 


 

 

Presse


 

3 janvier 2013 4 03 /01 /janvier /2013 23:00

 

E miz kerzu

 

Classe bilingue de Nelly Lechard (MS/GS/CP)

 

Deiz ha ble Raphaël ha Loéline e oa.

 

 

 

 

Arvest Mona Jaouen : « Heitou »

D’ar Yaou 6 a viz Kerzu, bet omp bet betek an Oriant da selaou Mona Jaouen e sal ar Pevar Avel. Plijadur zo bet.

 

 

 

 

Kemer ar c’harr-boutin, monet er sal, selaou Nikolaz, kanañ get Mona jaouen ha chom fur…

 

 

 

 

 

Emglev Bro An Oriant. Un spectacle en breton pour les écoles

7 décembre 2012

Tous les ans, à cette période de l'année, l'association Emglev BroAnOriant propose aux enfants un spectacle en breton. Hier, matin et après-midi, au Plateau des Quatre vents, Mona Jaouen et ses deux musiciens interprétaient « Heitou », un spectacle musical. Les élèves de Diwan (Lorient), Saint-Gilles (Hennebont) Romain-Rolland (Lanester), Anatole-France (Quéven) et Marc-Chagall (Pont-Scorff), en tout 340 enfants, ont assisté aux deux séances.

 

 

 

Desket hon eus sonennoù ag ar bladenn « Heitou » :



Marzhin ar furlukin

Du, du, du ma blev a zo du

Ruz ruz ruz, ma fri a zo ruz

Melen, melen, melen ma chupenn a zo melen

Glas, glas, glas ma roched a zo glas

Gwer gwer gwer ma bragoù a zo gwer

Mouk mouk mouk ma loeroù a zo mouk

Gwenn gwenn gwenn ma botoù a zo gwenn

Du du du ma blev a zo du

Lavarit din’ta bugale

« ha piv on me ? »

Marzhin ar Furlukin !

 

Bizied

Ar biz meud e-barzh ar bleud

Ar biz yod e-barzh ar yod

Ar biz bras eo lost ar c’hazh

Biz ar bizoù a ro pokoù

D’ar biz bihan kouezhet dindan.

 

Ar livioù

Lakaet ’m eus ruz, glas, gwer, melen,

Orañjez, gell, mouk, roz ha gwenn,

Ha du zoken àr ma follenn,

Bremañ eo livet penn da benn.



Aval ruz

Aval ruz, avalig melen

C’hwi zo brav aze er wezenn

Aval ruz, avakig melen

Setu an avel o tremens.

 

Ecole St gilles Hennebont - dans Cycle I

Dernière minute

Lundi 4

  • Kayak toute la journée pour les CM1 /CM2 à Inzinzac Lochrist=classes concernées (Valérie,Gwénaëlle et Mélanie)
  • Réunion ASEM de 10H à 11H :Planning année prochaine Ménage vacances
  • Théâtre avec Marie -Noëlle LA FARGE au Pradizel (Midi /15H)J
  • 16H : Entretien AVS

Mardi 5

  • 13H30 :Discours pour le départ des CM2 en interne à l'école.

Mercredi 6

  • Changement des classes. Un mot va être fait pour que les parents nous aident .

Jeudi 7

  • Formation Mélanie + Noëlle + Sandrine à la DDEC à Vannes.
  • 20H :Noëlle réunion pour le pardon de St Gilles

Vendredi 8

  • Formation Mélanie + Noëlle + Sandrine à la DDEC à Vannes.
 


Bonnes vacances !!!...

Nouveautés

Souvenirs ....

Projet Comenius avec l'Islande, l'Espagne, l'Allemagne, la Pologne, la Roumanie et Chypre
 
Coordinatrice: Noëlle Gauchet


http://comenius2015.blogspot.fr