Jérôme a été personnel OGEC dans notre école pendant 2 ans. Il assurait la cantine, la garderie, l'étude et le ménage.
Nous avons fait une surprise pour son départ ! Voici quelques photos :
Jérôme a été personnel OGEC dans notre école pendant 2 ans. Il assurait la cantine, la garderie, l'étude et le ménage.
Nous avons fait une surprise pour son départ ! Voici quelques photos :
D'ar yaou 16 ha d'ar gwener 17 a viz Here o deus keginet re grenn ha re vras klas Séverine get CM1 ha CM2 klas Valérie. Asambl hon eus fardet tartezennoù flammet, panez, butternut ha katev a vro -Spagn hag a vro-Alamagn. Dedennus-tre ha plijus-tre eo bet an eskemm-se etre ar re vrasañ hag ar re vihanañ.
Les 16 et 17 octobre, les élèves de moyenne et grande sections de la classe de Séverine et ceux de CM1- CM2 de la classe de Valérie ont cuisiné. Ensemble, ils ont préparé des tartes flambées, du panais ainsi que du butternut et des gâteaux espagnol et allemands. Cet échange entre les plus grands et les plus petits a été très intéressant et très agréable.
.Ha d'ar gwener da greisteiz, hon eus debret an traoù hon eus keginet an holl asambl er c'hlas. Fiskal eo bet ha mat-tre evel-just!
...Et le vendredi à midi, nous avons mangé ce que nous avons cuisiné tous ensemble dans la classe. C'était super et très bon évidemment!
Un trugarekaat ispisial d'ar mammoù ha d'ar mammoù-kozh hag o deus sikouret deomp da geginañ!
Un remerciement spécial aux mamans et aux mamies qui ont donné de leur temps pour nous aider à cuisiner!
Nous nous sommes rejoint à l'école. Ensuite ,nous sommes allées à la gare avec Noëlle (la Directrice) ,son mari, Patricia (l'ASEM) et la maman de Gwendoline.
Nous avons mangé dans le train notre sandwich.
Nous avons fait des jeux dans le train.
Nous avons mangé à l'Auberge de jeunesse à KEHL. Tous nos partenaires étaient avec nous et surtout les enfants espagnols. Après, on est allé se promener. On est passé sur le pont de l'Europe, celui qui relie l'Allemagne à la France .
On a bien aimé le voyage en train ,rencontrer les partenaires et la balade sur le pont de l'Europe.
Bonnes vacances !!!...
Projet Comenius avec l'Islande, l'Espagne, l'Allemagne, la Pologne, la Roumanie et Chypre
Coordinatrice: Noëlle Gauchet
http://comenius2015.blogspot.fr