Projet multilingue

Compte rendu de l'Assemblée générale de l'association DIHUN du jeudi 15 Novembre 2012

Personnes présentes:

       - Beauvais Sandrine             -  Le Calvez Sandrine

       - Gauchet Noëlle                  - Lemarchand Angéline

       - Dorel Fabrice                      - Daniel Delphine

       - Léchard Nelly                     

       - Delandes Eric

Ordre du jour:

                   - Activités proposées et financées par DIHUN

                   - Election du bureau

                   - Fest Noz le 30 mars 2013

Activités proposées et financées par DIHUN:

   * Concert à cosmao dumanoir de Mona Jaouen organisé par emglev pour les écoles bilingues du pays de Lorient.

   * Danses bretonnes sur 6 séances qui ont déjà débutées

   * Cinéma en Breton pour les maternelles

   * jeux bretons

   * Initiation au breton pour les élèves de monolingues

élection du bureau:

suite au vote à main levée des personnes présentes, le bureau se présente ainsi:

Présidente: Beauvais Sandrine

Vise-présidente: Lemarchand Angéline 

Secrétaire: Daniel Delphine

Secrétaire adjoint: Dorel Fabrice

Trésorier: Deslandes Eric

Fest Noz le 30 Mars 2013 

Le fest noz aura lieu le 30 Mars 2013 à la salle BECHEREL à Plouay avec à l'affiche: Les Ours du Scorff, les Carré MAnchot, les Storvan et les trio Capitaine/ Le Mouel/ Faucheur.

Au cours de la semaine d'animation pédagogique autour de la culture bretonne plusieurs activités seront proposées:

   - intervention de artistes dans les écoles bilingues concernées

   - expositions et ateliers d'arts plastiques

   - littératures et contes en breton

   - stages de musiques traditionnelles avec les carré manchot et les storvan

 (un lien a été créé sur le site de l'école vers l'association Dihun)

Une exposition des oeuvres de Bernard Collet qui a réalisé les pochettes de disque des Ours du Scorff sera réalisée à Pont-Scorff à partir du 02 février 2013

ainsi qu'à Plouay la date n'a pas été encore fixée. 

Une proposition de lecture de contes en breton pour les enfants a été faite dans plusieurs communes.

Nous devons aussi proposer aux élèves des collèges de kerlois à Hennebont, de Marcel Pagnol à Plouay et du collège de Languidic de réaliser un petit journal de la manifestation en breton.

Une demande de partenariat avec le Ouest France doit être faite.

Nous souhaiterions aussi demander à Bernard Collet de réaliser l'affiche de la manifestation, et ainsi pouvoir faire des gobelets consignés imprimés d'un dessin de la manifestation.

L'inauguration d'une nouvelle plaque de l'école se fera le vendredi 23 novembre 2012, un journaliste de Ouest France ainsi que le maire d'hennebont devraient être présents pour l'occasion.

Fest-noz à CAMORS

samedi 4 février 2012 à la salle du petit bois

1/ Objectif

Il s'agit d'organiser un fest-noz en vue de participer au financement

d'un séjour pédagogique d'une semaine à Brasparts pour les élèves de

l'école primaire de Saint - Gilles à Hennebont , des classes CP / CM2 pour

approfondir l'apprentissage de la langue bretonne ( cours en breton en

matinée et activités diverses l'après-midi ) .

Le fest - noz est organisé par l'association Dihun ( éveil) de l'école Saint -

Gilles à HENNEBONT.

2/ Le programme

Apéro concert : de 18H30 à 20H30

- Menaces d'éclaircies

- Le Gallic/ Le Gouarin

- Beauvais / Guillo

Fest- noz: de 20H30 à 2H30

- Les Ramoneurs de Menhirs

- Carré Manchot

- Storvan

Fest-noz – CAMORS – 4/02/2012 - GG

3/ Style et composition des groupes

3.1/ Menaces d'éclaicies

style de musique : spectacle fixe ou en déambulation

membres actuels : 6 mucisiens

- Florian JUILLARD ( bombarde )

- Youenn CHAPALAIN ( biniou )

- Roland CONQ ( bandjo)

- Jann le Corre ( accordéon )

- Jouenn Le CAM ( hélian)

- Glenn Le MERDY ( percussion)

3.2/ STORVAN ( 18 ans d'existence )

style de musique : traditionnel breton

les membres actuels : 4 musiciens

Christian FAUCHEUR ( bombarde )

Hervé GUILLO ( flûte traversière)

Franck LE BLOAS ( guitare)

Christian LEMAITRE ( violon)

3.3/ Carré Manchot ( 25 ans d'existence)

style de musique : traditionnel breton

les membres actuels : 4 musiciens

. Jannig ALORY ( flûte traversière)

. Jann-loïc JOLY ( accordéon diatonique)

. Gilbert LE PENNEC ( guitare)

. Loïc BLEJEAN ( uileann pipes)

3.4/ LES RAMONEURS DE MENHIRS

Style de musique : se situe entre l’insoumission punk et la tradition bretonne

Membres actuels : 4 mucisiens

. Maurice JOUANNO ( chant breton)

. Eric GORCE ( biniou )

. Richard BEVILLON ( bombarde )

. Loran ( guitare / chant) et ex bérurier noir

4/ Le mot de la fin

Le fest-noz a attiré environ 600 danseurs de musiques traditionnelles bretonnes

dans la salle du petit bois à CAMORS pour danser gavotte , laridée , plinn , fisel ,

anter dro…etc.

kénavo , bon séjour les pitchounes à Brasparts