Projet multilingue

Notre voyage en Roumanie

L’école Saint Gilles adhère pour 2 ans à un projet Coménius. 

Sandrine CALVEZ, enseignante de l’école et moi-même avons été en Roumanie rencontrer nos partenaires anglais et roumains pour une visite de travail du Mercredi 21 octobre  au Lundi 26 octobre 09.

L’école de Roumanie se trouve dans un petit village  dans le nord de La Roumanie près de la ville de CLUJ. Dépaysement complet assuré !....Merveilleux accueil,beaucoup d’émotions lorsque nous avons visité les classes.Les enfants roumains ont été fiers de nous monter leur école ,ils nous ont présenté des chants roumains ,anglais et français et ils nous ont chanté l’hymne européen en Roumain en final (Ils etaient pour la plupart habillé avec le costume traditionnel )

Nous avons visité des écoles roumaines, une  industrie ancienne(Cave à vin) et une industrie moderne(Produits laitiers ,fabrication de fromages).Nous avons été invité par l’ équivalent de l’inspection d’académie ici à Bristitia ou nous avons pu dialoguer sur les différents systèmes scolaires.  Nous avons fait aussi un peu de tourisme à CLUJ et BRISTITIA .

Notre thème de travail est l’alimentation et nous échangeons entre les écoles partenaires, à chaque période de l’année des travaux d’enfants,sous forme de dossiers vidéo CD ect …

Adresse école Roumaine      

Scoala generala Sinmihaiu de Cimpie

Sinmihaiu de Cimpie Roumanie

Directeur Mr COCAN Valer

Adresse Ecole anglaise

St Mary ‘s CEprimary School

St Mary’s road

Tetbury       Royaume Uni

Directeur Stephen ETHRINGTON

Prochaine rencontre en Mars avec des enfants(roumains et français) ,des enseignants (roumains et français) en Angleterre au mois de Mars prochain.

Noëlle GAUCHET